LCBO — À bon verre, bonne table Été 2022

Jennifer Bernard President and CEO Jennifer Bernard Présidente-directrice générale

Gareth Henry Executive Director Gareth Henry Directeur général

“Over 135 years ago, Dr. Emily Stowe, Canada’s rst female doctor, founded Women’s College Hospital so women could practise medicine. Since that time, we have stood for equity. Today, we continue to be the voice for marginalized groups. We are grateful that the LCBO is providing meaningful support towards our mission of helping those who need access to equitable healthcare.” « ‚Il y a 135 ans, la première femme médecin au Can da, la docteure Emily Stowe, a fondé l’Hôpital Wom n’s C llege pour qu les femmes puiss t pratiquer la méd cine. Depuis ce temps, nous reven iquons l’équité et continuons de plaider en faveur d s groupes marginalisés. Nous sommes reconnaissants du soutien indispensable que nous apporte la LCBO pour réaliser notre mission d’aider ceux et celles qui ont besoin de soins de santé équitables.‚ »

“1 in 5 people living with HIV/AIDS in Ontario identify as African, Black, or Caribbean. In a province where Black people make up just 5% of the population, these statistics represent a devastating overrepresentation. Black CAP remains committed to ful…lling the needs of African, Black, and Caribbean people living with or a’ected by HIV/AIDS and providing e’ective harm reduction and wraparound services to reduce the spread of infection within our communities.” «‚Une personne sur cinq vivant avec le VIH/sida en Ontario s’identi e comme étant africaine, noire ou caraïbéenne. Dans une province où les Noirs ne représentent que 5 % de la population, ces statistiques montrent une tragique surreprésentation. L’organisme lack CAP reste déterminé à répondre aux besoins des personnes africaines, noires et caraïbéennes vivant avec le VIH/sida ou aœectées par cette maladie, et à fournir des services e caces de réduction des risques et d’accompagnement pour réduire la propagation de l’infection au sein de nos communautés.‚ »

Kimahli Powell Executive Director Kimahli Powell Directeur général

Joanne Simons CEO Joanne Simons Présidente-directrice générale

“Our partnership with the LCBO will not only raise awareness of our mission to help LGBTQI+ individuals around the world nd safety from violence and persecution but will also raise vital funds to provide safe travel and emergency response to many LGBTQI+ people in need. These funds will provide life-saving assistance to individuals who hope to nd a pathway to freedom in countries like Canada where they can « ‚Notre partenariat avec la LCBO permettra on seulement de mieux faire c naître notre mission, qui consiste à ai er les membres de la co munauté LGBTQI+ du monde e tier à échapper à la violence et à la persécution, mais aussi de récolter des fonds indispensables pour assurer la sécurité des voyages et des interventions d’urgence pour de nombreuses personnes LGBTQI+ dans le besoin. Ces fonds permettront d’apporter une aide vitale à celles qui aspirent à plus de liberté en rejoignant des pays comme le Canada, où elles peuvent vivre sans crainte.‚ » Photo par Alejandro Santiago live openly and without fear.” Photo Credit - Alejandro Santiago

« ‚C

“Casey House is a specialty hospital in Toronto providing ground-breaking care for people living with and at risk of HIV. We meet people where they are in their individual journeys, and are continually working to transform lives and health care through compassion and social justice.” est un hôpital spécialisé de T ronto qui fournit des soins révolutionnaires aux personnes vivant avec le VIH ou risquant de le contracter. Nous allons à la renc ntre des gens, peu importe où ils en sont dans leur parcours personnel, et nous nous eœorçons continuellement de transformer les vies et les soins de santé par la compassion et la justice sociale.‚ »