LCBO À bon verre, bonne table Début de l'été 2017

LES DOUX PLAISIRS PAR MARIE-JOSÉE MARTIN

RENDEZ-VOUS AVEC L’ HISTOIRE

Notre pays fête cette année ses 150 ans d’existence. Qu’est-ce que le Canada ? À cette question, Canadiennes et Canadiens n’ont pas tous la même réponse. Il y a des lieux et des voix qui peuvent aider à élargir le regard que nous portons, chacune et chacun, sur ce pays qui est le nôtre.

Herménégilde Chiasson est l’une de ces voix. L’auteur de (12) abécédaires décrit le Canada comme une impossibilité presque; en effet, il qualifie de vertigineux le projet « de rassembler en un pays des parties qui semblent disloquées, pour ne pas dire irrécon- ciliables. » Artiste pluridisciplinaire à la production foisonnante, M. Chiasson a réuni dans ce livre une douzaine d’abécédaires écrits entre 1999 et 2016 pour divers colloques (d’où l’alternance entre français et anglais dans certains cas). La pensée elliptique inhé- rente à ces textes « convient bien à notre époque pressée », de même qu’à une lecture butinage. Souvent très politiques dans leurs propos, mais aussi touchants par moment (en particulier quand ils abordent l’enfance), les abécédaires permettent de cerner les motivations et influences de l’auteur, qui incarne pour moi l’esprit acadien, à cheval entre histoire et modernité. « B comme Bilingue », « R comme Résistance », « M comme Minoritaire »… On se ressemble décidément beaucoup entre « Hors-Québec ».

    L’histoire du Canada nous est aussi ra- contée par ses lieux historiques nationaux, où réside « l’âme de notre nation ». Publié par National Geographic en collaboration avec Parcs Canada, le Guide des lieux historiques nationaux du Canada présente 236 lieux his- toriques, depuis l’Anse aux Meadows jusqu’au village haïda de SGang Gwaay llnagaay. L’in- formation est divisée en sept chapitres, qui comprennent des cartes et des photographies couleur. Une série d’essais approfondit quel­ ques thèmes, notamment l’apport des femmes à l’histoire, les Autochtones, les grandes villes canadiennes et la recherche du navire de sir John Franklin dans l’Arctique. Des précisions utiles sur l’animation, l’accessibilité, le cam- ping, etc., complètent la description des lieux majeurs. Fait à souligner, en l’honneur du 150 e anniversaire de la Confédération, l’accès est gratuit en 2017 avec la carte Découverte (voir www.pc.gc.ca/).

LES LIVRES Herménégilde Chiasson, (12) Abécédaires , Prise de Parole, 2017, 309 pages, 29,95 $. Guide des lieux historiques nationaux du Canada , National Geographic, 2017, 352 pages, 29,95 $.

Écrivaine, traductrice et réviseure, Marie Josée Martin vit à Ottawa. Ses publications incluent le roman Un jour, ils entendront mes silences , récompensé de plusieurs prix, et une contribution au collectif d’auteurs Sur les traces de Champlain . D’autres plaisirs vous attendent sur son blogue : www.mariejoseemartin.com.

16  À BON VERRE , BONNE TABLE DÉBUT DE L’ÉTÉ 2017