LCBO À bon verre, bonne table Temps des fêtes 2016

LES DOUX PLAISIRS PAR MARIE-JOSÉE MARTIN

COURIR AUX RIVES DE SOI -MÊME

« Soyez loups », c’est l’invitation que lance aux coureurs et coureuses l’Ultra-Trail Harricana, une course en sentier de 125 km dans le massif de Charlevoix (Québec) : l’équivalent de trois marathons avec en prime 4 000 m de dénivelé.

L’Harricana est l’une des 13 courses présen- tées dans Grand Trail , beau livre bilingue que signent Alexis et Frédéric Berg — le premier consacré à ce sport. Les frères connaissent bien la course en sentier ou trail : Frédéric en a couru plusieurs ultras et Alexis a été photo- graphe pour l’Ultra-Trail World Tour. Tous deux ont côtoyé les championnes et cham- pions dont ils brossent le portrait dans ces pages, comme Anton Krupicka, « l’intello qui court pieds nus ».     Bien que mieux adaptées aux « efforts longs », les femmes restent minoritaires dans le trail , qui séduit surtout les hommes qua- rantenaires. Qu’est-ce qui les fait courir 20, 30 heures d’affilée ? Quelques visages cro- qués en noir et blanc avant et après l’Harri- cana nous font entrevoir l’émotion brute de la course et pressentir le voyage, la rencontre faite par chacun « aux rives de soi-même ».     Souvent vécu comme un « appel » par

ses adeptes, le trail a manifestement une dimension spirituelle. « Courir peut vous réveiller », selon Krupicka. Jenn Shelton renchérit : « Courir rassemble les morceaux épars de mon être pour le recons- truire. » Frédéric Berg s’y est mis à la suite d’une blessure qui l’a confronté à la fragilité du corps; la convalescence a été longue, mais il a tenu bon, soutenu par un rêve : courir la Diagonale des Fous (170 km à travers l’île de la Réunion) pour « toucher le ciel » avec ses jambes.     Des dunes ondulantes duMarathon des Sables (250 kmdans le Sahara) aux neiges de la Hardrock 100 (100 km dans les Rocheuses, au fond du Colorado), c’est un face à face avec l’absolu dont témoignent en somme les frères. À la complexité de notre monde, le trail oppose la simplicité; en réponse à la frénésie galopante et à l’inéluctabilité de la mort, il offre le cadeau d’une nature patiente, millénaire. Une insou- ciance quasi juvénile émane des coureurs et coureuses que les splendides photos d’Alexis Berg nous montrent souvent suspendus dans les airs entre deux foulées, au cœur d’un terrain de jeu immense et sauvage.

LE LIVRE Alexis et Frédéric Berg, Grand Trail (texte français-anglais), Éditions La Plage, 2015, 319 pages, 79,95 $.

Écrivaine, traductrice et réviseure, Marie-Josée Martin vit à Ottawa. Ses publications incluent le roman Un jour, ils entendront mes silences , récompensé de plusieurs prix, et une contribution au collectif d’auteurs Sur les traces de Champlain . D’autres plaisirs vous attendent sur son blogue : www.mariejoseemartin.com.

À BON VERRE , BONNE TABLE TEMPS DES FÊTES 2016 25