LCBO À Bon Verre, Bonne Table Temps des fêtes 2026

SABLÉS À L’ORANGE SANGUINE PAR ERIC VELLEND

Ajouter graduellement les ingrédients secs et mélanger jusqu’à l’obtention d’une pâte.

5. Sur un plan de travail légèrement fariné, abaisser la pâte pour lui donner une épaisseur de 5 mm (1/4 po). À l’aide d’un emporte-pièce rectangulaire d’environ 4 x 8 cm (11/2 x 3 po), découper des biscuits. (Pour la découpe, une règle et une roulette à pizza font aussi l’affaire.) Disposer les biscuits sur les plaques, en les espaçant de 2,5 cm (1 po). Rassembler et pétrir délicatement les retailles, puis abaisser et découper de nouveau. Jeter les retailles restantes. Couvrir les plaques de pellicule plastique et les réfrigérer pendant au moins 30 minutes. 7. Enfourner une plaque à la fois sur la grille du milieu, en la faisant pivoter à mi-cuisson. Cuire les biscuits jusqu’à ce qu’ils soient légèrement dorés, de 17 à 18 minutes. Retirer la plaque du four et laisser refroidir 5 minutes. À l’aide d’une spatule coudée, transférer délicate ment les biscuits sur une grille. Laisser refroidir complètement. 8. Glaçage – À l’aide d’un fouet, battre le sucre à glacer et le jus d’orange sanguine dans un petit bol jusqu’à consistance lisse, assez épaisse pour couvrir les biscuits, mais encore un peu coulante. Ajuster la texture au besoin, en ajoutant du sucre à glacer ou du jus d’orange sanguine. Transvider le glaçage dans un petit bol. 9. Poser une grille sur une plaque à pâtisserie et tapisser une seconde plaque à pâtisserie de papier sulfurisé. Procéder un sablé à la fois. Tremper l’un des longs côtés dans le glaçage, en arrêtant un peu avant d’atteindre le milieu du sablé. Laisser l’excédent s’égoutter, puis déposer le sablé sur la grille. (À un certain moment, il faudra incliner le bol pour bien enrober les sablés.) Laisser égoutter pendant 10 minutes, puis racler délicatement l’excédent de glaçage sous les sablés avant de les trans férer sur la plaque tapissée de papier sulfurisé. Laisser le glaçage durcir complètement, de 6 à 8 heures. 10. Transférer les sablés dans un récipient hermétique, en les disposant en couches simples séparées par une feuille de papier sulfurisé. Ils se conserveront jusqu’à 1 semaine, au frais et à l’abri de la lumière. 6. Préchauffer le four à 180 °C (350 °F).

J’adore les sablés écossais traditionnels, mais leur friabilité les rend difficiles à offrir. Ma recette de sablés préférée est celle de l’ancienne chef pâtissière Lesia Kohut; elle utilise de la farine panifiable pour que les biscuits se tiennent bien tout en restant délicats. La touche d’orange sanguine m’a été inspirée par Kathleen Culver du blogue The Floured Table . 60 ml (1/4 tasse) de fécule de maïs 2 ml (1/2 c. à thé) de sel de mer fin 250 ml (1 tasse) de beurre non salé, ramolli 125 ml + 15 ml (1/2 tasse + 1 c. à soupe) de sucre à glacer, tamisé 10 ml (2 c. à thé) de zeste d’orange sanguine râpé finement 5 ml (1 c. à thé) d’extrait de vanille pur GLAÇAGE 500 ml (2 tasses) de sucre à glacer, tamisé 45 ml + 7 ml (3 c. à soupe + 11/2 c. à thé) de jus d’orange sanguine frais passé au tamis 1. Pâte sablée – Dans un bol de grosseur moyenne, tamiser la farine et la fécule de maïs. Incorporer le sel et réserver. 2. Dans le bol d’un batteur sur socle muni d’un fouet plat, battre le beurre, le sucre à glacer, le zeste d’orange et la vanille à vitesse moyenne jusqu’à l’obtention d’un mélange homogène, en arrêtant pour racler le bol, environ 1 minute. Arrêter le batteur et ajouter la moitié des ingrédients secs. Mélanger à basse vitesse, jusqu’à ce que les ingrédients soient tout juste combinés. Arrêter le batteur, racler le bol et répéter avec le reste des ingrédients secs. Ne pas trop mélanger! À l’aide d’un grattoir à pâte en plastique, décoller les morceaux secs et les incorporer à la main. 3. Façonner la pâte en un carré de 12 cm (5 po). L’envelopper fermement de pellicule plastique et la réfrigérer au moins 4 heures ou jusqu’au lendemain. 4. Au moment de confectionner les biscuits, retirer la pâte du frigo et la laisser reposer 45 minutes à la température ambiante. Il se peut que la pâte soit un peu difficile à abaisser. Tapisser deux plaques à pâtisserie de papier sulfurisé. PÂTE SABLÉE 425 ml (13/4 tasse) de farine panifiable

3. Former un disque avec la pâte et l’envelopper de pellicule plastique. Mettre au réfrigérateur au moins 4 heures ou jusqu’au lendemain.

4. Préchauffer le four à 180 °C (350 °F). Tapisser deux plaques à pâtisserie de papier sulfurisé.

5. Sur un plan de travail fariné, abaisser la pâte pour lui donner une épaisseur de 3 mm (1/8 po). À l’aide d’un emporte-pièce rond de 8 cm (3 po), découper des cercles dans la pâte. Disposer les cercles sur les plaques à pâtisserie préparées, en les espaçant de 2,5 cm (1 po). Répéter l’opération avec les retailles de pâte. Enfourner sur la grille du milieu, une plaque à la fois, jusqu’à ce que les biscuits soient pris, environ 12 minutes. Les laisser refroidir pendant 5 minutes, puis les transférer sur une grille jusqu’à refroidissement complet. 6. Glaçage royal – Mélanger 60 ml (4 c. à soupe) de lait, le sirop de maïs et la vanille jusqu’à ce que le tout soit bien incorporé. Mettre le sucre à glacer dans un bol, puis incorporer au fouet le mélange de lait jusqu’à consistance lisse. Si le glaçage est trop épais ou sec, y incorporer le reste du lait (15 ml/1 c. à soupe). Prélever quelques cuillerées à soupe de glaçage et les mettre dans deux bols séparés; teinter le glaçage à l’aide des colorants en gel rouge (si on en utilise) et vert. 7. Décoration des biscuits – À l’aide d’une cuiller, transférer le glaçage dans une poche à douille à embout fin. En procédant un biscuit à la fois, tracer le contour d’un tiers du biscuit avec le glaçage, puis pocher des coulées sur toute la largeur. Remplir de glaçage la zone délimitée en utilisant un cure-dents pour l’étaler et combler les espaces vides. Si la décoration implique des bonbons (houx), les disposer sur le glaçage encore humide pour en assurer l’adhérence. Laisser sécher le glaçage pendant 1 heure. 8. Transférer les glaçages rouge (si on en utilise) et vert dans des poches à douille distinctes à embout fin. Pocher les baies et les feuilles de houx sur le biscuit, en utilisant un cure-dents pour définir les formes. Laisser sécher les biscuits jusqu’au lendemain. 9. Les biscuits se conserveront jusqu’à 2 semaines dans un récipient hermétique rangé au frais.

Donne de 22 à 24 sablés.

Donne 24 biscuits.

105

TEMPS DES FÊTES 2026 ————————

Made with FlippingBook Ebook Creator